2023年1月9日到1月13日期间，法国开发署（AFD）根据支持建立地理标志项目（PAMPIG）第二阶段的要求派出了一个评估团队，对喀麦隆进行了访问。

在访问期间，团队成员安妮·切塔尔（Anne Chetaille）和安妮－西斯汀·维亚勒－盖林（Anne-sixtine Vialle-Guérin）进行了实地考察。她们在启程前往喀麦隆南部地区阿孔尼亚达（Akomnyada）之前还会见了“Pepper de Penja”胡椒代表团成员。

在喀麦隆可可与咖啡行业间理事会（CICC）以及法国巧克力协会成员的见证下，两位专家通过卓越的可可合作社AKOM COOPS与喀麦隆的红可可制造商进行了交流。

此外，AFD的评估团还和非洲知识产权组织（OAPI）的总干事丹尼斯·博豪所（Denis Bohoussou）进行了会面，并在OAPI总部举办了有关PAMPIG第二阶段行政、技术和财务后续行动的工作会议。随后，她们还与生产者协会和国家地理标志管理委员会举办了一场关于喀麦隆、几内亚、贝宁和科特迪瓦地理标志保护后续行动的专题会议。

评估团将会起草一份包含各个要点、结论以及建议的备忘录。

需要指出的是，PAMPIG是由OAPI负责领导的一个项目，并得到了AFD的支持。在该项目的第一阶段，共有3件地理标志获得了认可，分别是喀麦隆的“Pepper de Penja”胡椒和“Oku”白蜂蜜，以及几内亚的“Ziama Macenta”咖啡。

进入到第二阶段PAMPIG的产品则是：贝宁的“Gari Sohoui De Savalou”和“Huile d’Agonlin”；喀麦隆的红“Cacao”；科特迪瓦的“Atiéké des Lagunes”和“Baoulé”缠腰布；以及几内亚的“Baronne”。（编译自oapi.int）

翻译：刘鹏　校对：王丹